Opciones del programa - Internacional

Pestaña Internacional de Opciones del programa (cuadro de diálogo)

Idioma

DesignBuilder admite actualmente 5 idiomas:

Inglés - idioma original de DesignBuilder
Italiano
Francés
Español - disponible únicamente a través de nuestros representantes de habla española Aurea Consulting (España), Sol Arq (México) y Energy Arq (Chile)
Alemán

Al cambiar el idioma debes reiniciar DesignBuilder para actualizar todas las pantallas y cuadros de diálogo.

Unidades

Hay dos opciones de unidades disponibles:

1-Métrico (SI) unidades, y
2-Pulgada-Libra (IP) unidades.

Como el programa utiliza internamente unidades SI y las bases de datos incluidas se han creado principalmente con unidades SI, los usuarios de Estados Unidos pueden encontrar algunas limitaciones en la interfaz al utilizar el modo IP. Por ejemplo, los controles deslizantes utilizados en algunos cuadros de diálogo se sustituyen por cuadros de texto.

Moneda

Selecciona la moneda que se utilizará en todos los datos de costes del modelo y cálculos económicos. Este ajuste se utiliza para adaptar los resultados de todos los cálculos de costes.

Filtros

Filtro de región

El filtro de región permite ver solo los datos pertinentes para una región concreta. Si hay un archivo cargado, DesignBuilder utiliza la región asociada a la ubicación del sitio. La región de este cuadro de diálogo solo se utiliza cuando no hay ningún archivo cargado. Las tablas de datos que pueden filtrarse de este modo son:

Cerramientos
Acristalamiento
Materiales
Tasas Metabólicas
Programaciones
Días festivos
Plantillas de Actividad
Plantillas de Cerramientos
Plantillas de Acristalamiento
Plantillas de iluminación
Plantillas de HVAC
Plantillas de ACS
Sectores

Mostrar datos ASHRAE

Marca esta opción si deseas ver y acceder a los componentes y plantillas ASHRAE de las tablas enumeradas a continuación.

Cerramientos
Acristalamiento
Materiales
Programaciones
Plantillas de Actividad
Plantillas de Cerramientos
Plantillas de Acristalamiento
Plantillas de iluminación

Mostrar datos NCM

Marca esta opción si deseas ver y acceder a los componentes y plantillas asociados específicamente a la región de Inglaterra y Gales.

Mostrar datos de España

Marca esta opción si deseas ver y acceder a los componentes y plantillas asociados específicamente a la región de España.

Mostrar datos de otras regiones

Utiliza esta opción para mostrar u ocultar los datos de componentes y plantillas de otras regiones.

Mostrar datos «General»

Utiliza esta opción para mostrar u ocultar los datos de componentes y plantillas de la región «General». Las opciones son:

1-Nunca - no mostrar nunca datos generales

2-Siempre - mostrar siempre datos generales

3-Cuando no haya datos específicos de la región - mostrar datos generales solo cuando no haya datos específicos de la región.

Mostrar datos «Early» del programa

Utiliza esta opción para mostrar u ocultar los datos especiales «Early» y otros datos generales de componentes y plantillas de sistemas típicos. Las opciones son:

1-Nunca - no mostrar nunca datos «Early»

2-Siempre - mostrar siempre datos «Early»

3-Cuando no haya datos específicos de la región - mostrar datos «Early» solo cuando no haya datos específicos de la región.

Nota: si se ocultan categorías de datos mediante las opciones descritas, no se eliminan de la base de datos: siguen allí, pero no aparecen en las listas.

Legislación Italiana

Cuando esta opción está activada, los espesores de las capas de cerramiento se exportan a XML de acuerdo con los requisitos de la legislación italiana. Solo afecta a las capas de valor R al utilizar la opción Exportar a MasterClima 11300 del menú.